Moro na Alemanha há sete anos e, embora leia muito em alemão, ainda tenho muita dificuldade em pensar em alemão. O resultado é fadiga, dificuldade de comunicação com outras pessoas e isolamento.
É compreensível que pensar em alemão não seja fácil para você. Embora você ache que já passou muito tempo desde que você usa esse idioma, o polonês ainda é o idioma "oficial" e "obrigatório" do seu cérebro. A única forma é fazer exercício e não desistir. No entanto, lembre-se de que há pessoas que, mesmo depois de muitos e muitos anos, não aprendem a linguagem com a qual se comunicam com mais frequência para pensar. Por quê? Existem muitas razões. Teria que ser considerado individualmente. Por enquanto - não se preocupe e tente chegar a um acordo com o novo estilo de comunicação com as pessoas - talvez não seja o julgamento delas que o faça se sentir isolado, mas o que você sente sobre si mesmo.
Lembre-se de que a resposta do nosso especialista é informativa e não substitui uma visita ao médico.
Tatiana Ostaszewska-MosakEle é um psicólogo clínico de saúde.
Ela se formou na Faculdade de Psicologia da Universidade de Varsóvia.
Ela sempre se interessou particularmente pela questão do estresse e seu impacto no funcionamento humano.
Ele usa seu conhecimento e experiência em psycholog.com.pl e no Centro de Fertilidade Fertimedica.
Concluiu o curso de medicina integrativa com a mundialmente famosa professora Emma Gonikman.
